Названия городов в Дании — почему и когда

Если вы когда-нибудь побывали в Дании, то вы, наверное, задумывались о названиях города. Что они означают, и почему многие из них имеют окончаний, как -лев, -НРП или -Стэд?

Здесь вы найдете описание историческое значение более распространенными окончаниями, вместе с несколькими примерами.

-РУП

Деревни и города с именами, заканчивающимися на -рупь, как правило, от эпохи викингов и раннего средневековья. Эти населенные пункты находятся от 800 до 1200 лет, а окончание происходит от старшего слова Торп, означающего ‘маленький поселок. Распространенные вариации -друп, -труп и -струп.

Изначально эти места были небольшие поселения создается, когда группа людей отошла от большого поселения установить самостоятельно. Первая часть названия обычно старое название скандинавской, или имя христианского святого. Одно из объяснений заключается в том, что поселенцы, которые просто покинули крупных городах и переехали в дебри, призвал некоторые более широкие полномочия, чтобы защитить их. Другое объяснение заключается в том, что они были названы в честь лидера поселенцев.

Примеры:

Баллеруп: Бальдр был одним из асы, боги викингов, и олицетворяет честность и справедливость.

Торуп: есть несколько мест в Дании назвали Торуп. Название обычно объясняют как ‘урегулирование Тори (или токи, Thorth или подобные)’.

Хеллеруп: полное исключение из вышесказанного. Хеллеруп был назван в 1768 году после Дж. Хеллер, кому принадлежала территория.

-Лев

Это еще одна очень распространенная концовка (тоже видел как -slev). Современная интерпретация-это «имущество» или «наследие». Это окончание, которое восходит к железному веку, который в Дании охватывает период от 500 года до н. э. до 850 н. э.

Сел и городов в этой группе есть имена означающие, что зона принадлежит какой-то великий человек (редко женщина). Имена начинаются с буквы имя владельца, или его описание.

Примеры:

Siegerslev: наследие победителей. Некоторые могучий воин выиграл битву и право собственности на это место.

Broenderslev: местного вождя викингов называли Brundur дал название этому городу.

-МММ

Другой конец железного века. Это окончание означает «дом», и происходит от слова ‘heimr’, который использовался в более поздние годы железного века. В некоторых случаях он сокращается до одного метра.

Первая часть имени-это не человек, но может быть рельеф, растения или животные.

Примеры:

Дополнительная информация: дом в долине.

Метрополии humlum: одно объяснение первой части заключается в том, что это место с humle (датское имя семьи хмель растение). Еще одно старое слово humal что значит холм или бугор.

Грамм: дом серый. Наверное, старых или бедных людей.

-Ред

Написание этой концовки адаптирована для английских букв. В Дании ‘оригинального’ будет заменена одна буква, глядя, как O с полоской.

Эти места изначально были вырублены, чтобы освободить место для поселения. Имя часто начинается с деревьев, которые были удалены, или имя того, кто зачистил деревьев.

Примеры:

Беркероид: очистка березы.

Alleroed: здесь растут Ольха здесь.

Roedby: хотя, размещенный во-первых, это все та же ‘конец’. Здесь это означает, что город на поляне.

-по

Эти города и деревни от эпохи викингов. Они (вернее были) больше, чем мест, заканчивая -рупь. Название обычно представляет собой описание окрестности и жителей.

Примеры:

Сковби: лес-город.

Карлеби: город с множеством самцов, или воины.

-koebing

Еще раз, правильное правописание не с ‘ое’, но со специальным датском письме упоминалось ранее.

Есть целый ряд из этих городов, все из которых были предоставлены особые привилегии короля во время средневекового. На самом деле, koebing работы все чаще был добавлен к оригинальному названию, когда эти права были получены.

Привилегии включены торговле и прекрасные поделки, но и право на сбор налогов. Городов, или городов рынка, были также отдельных административных образований, и ответил только на собственное совета и короля. В 1862 году экономические привилегии рынка городов были отозваны, а в 1970 году их политической независимости.

Примеры:

Никебинг: это означает новый рынок города. Есть три из них, и они отличаются своим географическим положением: Никебинг Зеландии, Никебинг Фальстер (на острове к югу от Зеландии), и Никебинг Морс (остров в Лимфьорд в Ютландии).

 

-Стэд

Эта концовка очень простой: это означает «место». Он был в общем пользовании в течение большей части Железного века.

Примеры:

Рингстед: место, где богам поклонялись. Он также был на протяжении многих лет Центральная городская Зеландии.

Тистед: город, который был посвящен Аса бог войны Тюр.

-Инг

Очень старая конец, которая восходит к Бронзовому веку. Городов может быть больше, чем 2000 лет. Однако концовка была использована и в более поздние века.

Концовка применить к существительное или прилагательное, и означает ‘место …’. Обычно он описывает местных географических объектов.

Примеры:

Колдинг: место с холодным потоком.

Хернинг: от старославянского слова на торчащие холма, Хорн, это место на холме.

Хронологический Обзор

Это показывает хронологию окончаний имен используется для датских городов и сел. Точные сроки, конечно, зависят от толкования и исследования, и некоторые концовки были в использовании в течение более длительных периодов, чем другие.

Есть несколько других типичных окончаний для датских городов и деревень, но перечисленные выше являются наиболее распространенными.